Sprache

besser Wisser

Bisquit oder Biskuit: Schreibfehler beim Fremdwort

23. Dezember 2009 | Von Maximilian Fuhrmann

„Bisquit“ und nicht „Biskuit“ sieht man recht häufig – vor allem bei Rezepten im Internet. Der Schreibfehler kommt durch den gut gemeinten Versuch, das französische Fremdwort richtig zu schreiben. mehr...

Keine Kommentare

Satzgestalten

Denken wir weiter als Wörter?

18. November 2007 | Von Klaus Jarchow

Eine interessante Diskussion hat dort drüben im Bremer Sprachblog begonnen. Eigentlich geht es nur um 'Erdbeereis und Jungfräulichkeit', inzwischen aber werden dort die schwersten Fragen der Sprachwissenschaft auf leicht verständliche Weise verhandelt. Im Kern geht es um das Problem, ob wir etwas denken können, wofür wir keine Wörter haben - und ob verschiedene Sprachen auch verschiedene 'Denkstile' hervorrufen können. Der Anatol vertritt dabei eher eine Position der Kompatibilität aller Sprachen untereinander. mehr...

Keine Kommentare

Wortgewalten

Sprechwerkzeuge sind keine Sprachwerkzeuge

23. August 2007 | Von Klaus Jarchow

Wenn große Männer sprechen, klingt das, was sie sagen, oft so überzeugend, dass wir Laien gar nicht mehr nachzufragen wagen. Zum Beispiel, wenn John Locke über die Sprache spricht: mehr...

Keine Kommentare

Wasserträger

Die Poetik

18. Oktober 2006 | Von Klaus Jarchow

Oh Gott, «Poetik»! Das klingt wie «Dichten nach Rezept». Fallen uns denn die genialen sprachlichen Einfälle nicht aus dem Irgendwo zu? Natürlich hat diese Authentizitätsgewissheit die «Lehre von der Dichtkunst» aus den Regalen verdrängt. Dabei stecken diese Dokumente vergangenen Philologenfleißes voller nützlicher Hinweise auf heute vergessene Regeln, die mit ein wenig Anpassung an den modernen Sprachgebrauch immer noch überaus nützlich wären. mehr...

4 Kommentare

Wortgewalten

Was wir uns merken.

12. Oktober 2006 | Von Klaus Jarchow

Bewahrt unser Gehirn eigentlich das auf, was uns jemand uns gesagt hat? Antwort: Nein! Wir merken uns Bedeutungen - aber nicht die Sätze oder den Wortlaut. Deswegen ist es auch so schwer, wiederzugeben, was jemand «genau» gesagt hat. Wir können immer nur unsere eigene «Erzählung» davon liefern, wir sind immer (Er-)Dichter. mehr...

Keine Kommentare