germanblogs » wörter blog » Meniskus oder Miniskus?

wörter blog » besser Wisser

besser Wisser

Loading ... Loading ...

Meniskus oder Miniskus?

1. September 2010 | Von D. Schwarz

Es geht um ein Möndchen. Genauer: um einen Knorpel im Knie, der gern falsch geschrieben wird. Meniskus oder Miniskus? Nach der Herleitung des Wortes ist die richtige Schreibweise kein Problem mehr. Eine Eselsbrücke: "Das Knie mach nie Mini"!

Beine, pfala©Flickr

Richtig: Meniskus!

Ich vermute einen sehr einfachen Defekt hinter der Problematik Meniskus-Miniskus. Sprechen Sie das Wort doch einfach einmal flott ein paar mal hintereinander. Stellt sich da nicht irgendwann automatisch ein “Miniskus” ein? Mir jedenfalls ergeht dies so.

Wissenschaftlich bewiesen ist meine Theorie allerdings nicht. Wissenschaftlich lupenrein ist aber die folgende, richtige Schreibweise: nämlich Meniskus. Auch beim Plural heißt es aufpassen: der neue Duden verweist auf die “Menisken”, auf Wikipedia finden sich auch die “Meniski”.

Über den berühmten Knieknorpel

Es gibt gar nicht so wenige Menschen, die beim Wort Meniskusschäden schon Schmerzen im Knie bekommen. Anatomisch gesehen stellen die Menisken die halbmondförmigen Knorpel im Kniegelenk dar. Insbesondere Sportler oder Leute, die beruflich Tätigkeiten ausüben, die die Knie beanspruchen, haben oftmals Schäden am Meniskus-Apparat.

Besonders prädestiniert für Meniskusverletzungen sind unter anderem Fußball, Tennis, Handball, Skifahren, Snowboard, Basketball, Diskuswerfen, Skateboarding, Rugby, Karate und Radsport. Eine Meniskusverletzung erfolgt meist bei einer intensiven und schnellen Verdrehung des Kniegelenkes oder beim Einknicken. Oder der Knorpel degeneriert und nutzt sich ab.

Die Herleitung des Wortes

Wie so manche Wörter in unserer Sprache findet sich der Ursprung in der klassischen Antike: man hat die anatomisch-medizinische Bedeutung aus dem Griechischen gewonnen. Aus dem Griechischen übernommen bedeutet “μηνίσκος mēnískos”= mondförmiger Körper”, und kommt ursprünglich von “menē = Mond”. Wörtlich und mit etwas Verve übersetzt, bedeutet dies “Möndchen”. Doch auch wenn´s noch so niedlich ist, das mit dem Möndchen: Abstand halten vom Diminutiv Mini. Kein Miniskus, bitte! Eine kleine Eselsbrücke: “Das Knie mach nie Mini”…

Mein Tipp zur Rechtschreibung

Ist einmal mehr Werbung in eigener Sache. Ich kann nur jedem, sowohl Sprachbegeisterten alsauch Hilfesuchenden, wie immer direkt unseren Wörterblog empfehlen. Hier finden Sie sichere Aufklärung bezüglich mancher Sprachmysterien. Und die sprachliche Herleitung finde ich immer ganz besonders interessant. Und natürlich ein immer aktuelles Werk: der Duden!

Duden, der Klassiker.



 | 
 | 
 | 

Kommentar schreiben