immernoch oder immer noch: Zusammen oder getrennt?

„immernoch“ ist wieder einmal eines jener Wörter, die viele intuitiv zusammenschreiben möchten, auch wenn „immer noch“ richtig ist. Da es sich hier um zwei Wörter handelt, müssen diese auch getrennt geschrieben werden, selbst wenn der Sprachgebrauch vielleicht für manche anders klingen mag.

• Tweet

• Tweet

„immernoch“ geht vielen beim Schreiben leichter von den Fingern als „immer noch“. Die Verwirrung über eine mögliche zusammengeschriebene und eine getrennte Variante mag unter Umständen aus anderen Beispielen von Zeitadverbien stammen, die tatsächlich in einem Wort geschrieben werden. „immerhin“ und „immerdar“ beispielsweise sind nicht getrennt denkbar.

Immernoch klingt richtig, ist aber geschrieben falsch

Bei „immer noch“ gibt es eine recht einfache Möglichkeit, um sich die Schreibweise zu merken: Die Redewendung lässt sich auch umkehren und als „noch immer“ ausdrücken. Das mag in manchen Ohren vielleicht archaisch klingen, doch hierbei wird kaum jemand auf die Idee kommen „nochimmer“ zu schreiben.

„immernoch“ ist eindeutig falsch und trotzdem stellt sich die Frage immer wieder (und interessanterweise nicht „immerwieder“) - ein Grund hierfür kann in der Aussprache gesucht werden. Der Satzrhythmus und die Sprachmelodie in vielen deutschen Sätzen, in denen „immer noch“ verwendet wird, legt wirklich eine zusammengeschriebene Schreibweise nah.

Immer noch wird auseinander geschrieben

Bei einem Satz wie „Ich habe es immer noch nicht begriffen“ gehen Sprecher ab der Mitte durch die Betonung des „immer“ mit ihrer Stimme nach oben und fallen danach sofort wieder ab – wie es oftmals ist, wenn in einem Wort die Betonung auf der ersten Silbe oder dem ersten Wortteil ist.

Während der Rechtschreibfehler also aus phonetischen Gründen heraus nachvollziehbar ist, bleibt es trotz allem im geschriebenen Deutsch falsch, „immernoch“ anstelle von „immer noch“ zu schreiben.