Auf Grund oder aufgrund – was ist nun richtig?

Die richtige Schreibweise umgangssprachlicher Formeln ist häufig ein Krampf höherer Güte und zu jeder richtigen Fassung gibt es oftmals ein Dutzend falscher, aber überzeugend dargestellter Varianten. Schön, dass es bei der Frage, ob „auf Grund“ oder „aufgrund“ richtig ist, eine klare Antwort gibt.

• Tweet

• Tweet

Beides stimmt.

Allerdings gab es im Zuge der Rechtschreibreform wohl die eine oder andere Verwirrung, mit deren Spätfolgen man auch Jahre später noch zu kämpfen hat. Ursprünglich wurden bei „aufgrund“ die Präposition mit dem Hauptwort, dessen Inhalt verblasst ist, verbunden, doch wurde „der Grund“ hier als zu wichtig angesehen, so dass die auseinandergeschriebene Version „auf Grund“ Einzug in die Reform hielt.

Nun ist „aufgrund“ aber eine kausale Präposition und „auf Grund“ würde implizieren, dass etwas ganz faktisch „auf dem Grund“ läge, was normalerweise bei Schiffen der Fall ist oder bei Dingen, die sich auf dem Grund eines Glases absetzen.

Nach all dem Hickhack sind beide Varianten richtig und können je nach Gusto angewandt werden – der Duden hingegen setzt traditionell auf die zusammengeschriebene Fassung. Ein hübscher Merksatz für einen diplomatischen Umgang der beiden Möglichkeiten wäre: „Aufgrund eines Unglücks ist das Schiff auf Grund gelaufen.“